Paroles et traduction Frankie J feat. Baby Bash - Obsesion (No Es Amor) )Spanglish Version}

Obsesion (No Es Amor) )Spanglish Version}

Yo no he dormido nada
Y ya es de madrugada
Just thinkin bout you baby
Got me twisted in the head
Tu bellesa me enlquese
Y no entiendo como crece
I don't know if it's right
I'm tossing turning in my bed
It's 5 o'clock in the morning
And I still can't sleep
Thinkin bout your beauty it makes me
Weep...
Me siento intil sin ti
No se que voy hacer si no estas aqui
Amor, no es amor (if this aint love)
Then what am I feeling (what am I doing wrong)
Amor, no es amor (if this ain't love)
Is this an illusion that I have in my heart?
Now I know you're not my lady but I'm just trying to make this right
I don't know what to do I'm going out of my mind
Y se que si me dejaras
Continuar con mis llamadas
Quizs yo cambiaria tu manera de pensar
Now I don't care if you got a man
Solo quiero serte entender
Cause I know he can't love u right, quite like I can
It's 5 o'clock in the morning
And I still can't sleep
Thinkin bout your beauty it makes me
Weep...
Me siento intil sin ti
No se que voy hacer si no estas aqui
Amor, no es amor (if this ain't love)
Then what am I feeling? (what am I doing wrong)
Amor, no es amor (if this ain't love)
Is this an illusion that I have in my heart?
Ooh
Me gusta como me haces sentir
Ooh
Me gusta como me haces sentir
Ooh
Me gusta como me haces sentir
Es una obsesin
Hold up let me dream
Shorty got me feeling serene
Where my candy, where my cream
Got your boy feeling supreme
Hold up wait a minute baby you so damn independent
Loving everything your representing
Got a lot of money, I love to spend it
And that's whats up and I don't care what people scream
You're my blessing when I'm stressing
My superfly beauty queen
I'm gonna keep it saucy
Cause my money know how I do, we go rendez-vous, mi corazon belongs to you
Amor, no es amor (if this ain't love)
Then what am I feeling? (what am I doing wrong) what am I do wrong Amor, no es amor (if this ain't love)
Is this an illusion that I have in my heart?
Amor, no es amor (if this ain't love)
What am I feeling? (what am I doing wrong?) what am I do so wrong? Amor, no es amor (if this ain't love)
Is this an illusion that I have in my heart?

Amor

Наваждение (Это не любовь) (англо-испанская версия)

Я совсем не спал
И уже светает
Просто думаю о тебе, детка
Голова идёт кругом
Твоя красота ослепляет меня
И я не понимаю, как она может быть такой сильной
Я не знаю, правильно ли это
Я ворочаюсь в постели
5 утра
А я всё ещё не могу уснуть
Думая о твоей красоте, я готов
Плакать...
Я чувствую себя никчёмным без тебя
Не знаю, что буду делать, если ты не будешь рядом
Любовь, это не любовь (если это не любовь)
Тогда что я чувствую? (что я делаю не так?)
Любовь, это не любовь (если это не любовь)
Неужели это иллюзия, живущая в моём сердце?
Знаю, ты не моя, но я пытаюсь всё исправить
Не знаю, что делать, схожу с ума
И я знаю, если ты позволишь мне
Продолжать звонить тебе
Возможно, я смогу изменить твоё мнение
Мне всё равно, есть ли у тебя мужчина
Я просто хочу, чтобы ты меня поняла
Потому что я знаю, что он не сможет любить тебя так, как я
5 утра
А я всё ещё не могу уснуть
Думая о твоей красоте, я готов
Плакать...
Я чувствую себя никчёмным без тебя
Не знаю, что буду делать, если ты не будешь рядом
Любовь, это не любовь (если это не любовь)
Тогда что я чувствую? (что я делаю не так?)
Любовь, это не любовь (если это не любовь)
Неужели это иллюзия, живущая в моём сердце?
О
Мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать себя
О
Мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать себя
О
Мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать себя
Это наваждение
Подожди, дай помечтать
Малышка, ты даришь мне чувство безмятежности
Где моя конфета, где мои сливки?
Твой мальчик чувствует себя на вершине блаженства
Подожди минутку, детка, ты такая чертовски независимая
Мне нравится всё, что ты делаешь
У тебя много денег, я люблю их тратить
Вот так вот, и мне всё равно, что кричат люди
Ты моё благословение, когда мне тяжело
Моя сногсшибательная королева красоты
Я буду дерзким
Потому что мои деньги знают, как я поступаю, мы отправляемся на свидание, моё сердце принадлежит тебе
Любовь, это не любовь (если это не любовь)
Тогда что я чувствую? (что я делаю не так?) что я делаю не так? Любовь, это не любовь (если это не любовь)
Неужели это иллюзия, живущая в моём сердце?
Любовь, это не любовь (если это не любовь)
Что я чувствую? (что я делаю не так?) что я делаю не так? Любовь, это не любовь (если это не любовь)
Неужели это иллюзия, живущая в моём сердце?

Любовь